Математика как ифкуиль, или Снова о студентах биофака и матане

[polenadisto]

Вчера одна бывшая ученица, ныне студентка биофака, пожаловалась, что математика для нее напоминает язык ифкуиль. Это такой искусственный язык мозгодробительной сложности (вот тут есть перевод авторского сайта на русский), автор которого пытался создать язык, напрочь лишенный двусмысленности (вот здесь можно прочитать подробнее, пересказывать не буду). У него и другие задачи были, но сейчас важна именно эта.

Так вот, вышеупомянутая студентка сказала, что, мол, в математическом языке "нет пространства для фантазии" - определения такие, что ни вправо, ни влево не шагнешь.

Что ж, на мой взгляд, она проникла в суть.